
Hace tiempo oí a mis hijos hablando y uno de ellos usó la expresión entre risas "es que se me va la olla", ¡¡¿cómo?!!, le dije que ni se le ocurriera volver a decirlo, que de donde él había aprendido eso, que sus padres nunca habíamos usado esa expresión. Total que el otro día vimos en DVD la peli "Ratatouille", que ya habíamos visto un año antes en el cine y oigo al personaje principal usar esa expresión, por lo que deduje de donde los niños la habían aprendido. En la película supuestamente infantil "Bee Movie" se dicen cosas como "darse el lote" y creo que un mosquito que en el doblaje español tiene acento argentino dice "la p...", en fin, no me parece muy adecuado ni educativo para una peli infantil. La última que vi fue "Wall-e" y esa sí que me gustó bastante pero las pelis de animación infantil que se hacen últimamente son un desastre. La película de "Bee Movie" me decepcionó mucho, porque s
oy un admirador de la serie "Seinfeld" creada por Jerry Seinfeld y Larry David, esta serie es la mejor que yo he visto y sin embargo Jerry Seinfeld hizo una película infantil bastante mediocre. Para colmo de males, mi admirada actriz María Adánez dobla a uno de los personajes de la película, y lo siento por ella porque me gustan mucho sus trabajos pero en este falló, creo que no lo hizo bien, lo suyo no es el doblaje.
oy un admirador de la serie "Seinfeld" creada por Jerry Seinfeld y Larry David, esta serie es la mejor que yo he visto y sin embargo Jerry Seinfeld hizo una película infantil bastante mediocre. Para colmo de males, mi admirada actriz María Adánez dobla a uno de los personajes de la película, y lo siento por ella porque me gustan mucho sus trabajos pero en este falló, creo que no lo hizo bien, lo suyo no es el doblaje.
Una peli bonita para los niños es "Cristal oscuro", la recomiendo, o "Daniel el travieso".

No hay comentarios:
Publicar un comentario